第71页到94页的内容,我个人感觉和前面基本上都大同小异,这里再说一下书中所说的原我的概念,其实译者在第80页说也讲了,原我也就是self,国内有一些作者将原文翻译为自性。
那对于自性这个概念,心理咨询基础培训教材里写得很明白,它说:自性。自性是人格的核心,是有条理的、统合的人格原型。人格各成分通过不断的组合,最终形成结构清晰、平衡、稳定的统合状态,就是自性。自性的达成说明一个人形成了统合的人格,成为自己想成为的样子,具有和谐的感觉,是人们力图达到的人生目标。
如果再详细解释,可以这么理解:“原我”代表着心灵的整体,是人格的核心和最完整的形态。它就像是一个包含了意识和无意识所有内容的中心,协调着人格的各个部分。与自我(ego)不同,自我主要是意识层面的主体,而原我包含的内容更加广泛和深邃。
例如,自我就像是海面上能看见的冰山一角,而原我是整座冰山,包括隐藏在水下的巨大部分。原我是个体走向完整性的引导力量,推动人们整合自己内心相互冲突的部分,如阴影、阿尼玛/阿尼姆斯等,当人们在精神探索过程中逐渐意识到并整合这些部分,就更接近原我的状态。