孔子曰:“益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”
孔子曰:“益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,损矣。”
【注释】
1)损:有害
2)直:正直
3)谅:诚实而有信
4)多闻:见闻广博
5)便辟:偏离正道
6)善柔:阿谀奉承
7)便佞(pián nìng):花言巧语
【译文】
孔子说:“有益的朋友有三种,有害的朋友有三种,和正直的人交朋友,和诚信的人交朋友,和有见闻的人交朋友,这样做有益。和不走正路的人交朋友,和善于奉承的人交朋友,和花言巧语的人交朋友,这么做有害。”
【理解与思考】
益友就是对我们有用的人,他们可以完善你的品德,提高你的修养,丰富你的内涵的人。
第一:友直。直,指的是正直。这种朋友为人真诚,坦荡,刚正不阿,有一种朗朗人格,没有一丝谄媚之色。他的人格可以影响你的人格。他可以在你怯弱的时候给你勇气,也可以在你犹豫不前的时候给你果决,所以这是一种好朋友。
第二:友谅。《说文解字》说“谅,信也。”就是诚实。这种朋友为人诚恳,不作伪。与这样的朋友交往,我们内心是妥帖的,安稳的,我们的精神能得到一种净化和升华。
第三:友多闻。这种朋友见闻广博,用今天的话说就是知识面宽。
而损友 ,则相反。
第一:友便辟,这种朋友指的的是专门喜欢谄媚逢迎,溜须拍马的人。这种人特别会察言观色,见风使舵,细心体会你的心情,以免违逆了你的心意,毫无正直诚实之心,没有是非原则。他的原则就是让你高兴,以便从中得利。
第二:友善柔。这种人是典型的“两面派”。他们当着你的面,永远是和颜悦色,满面春风,恭维你,奉承你,就是孔子说的“巧言令色”。但是,在背后呢,会传播谣言,恶意诽谤。由于他有所企图,所以他对人热情,比那些没有企图的人高好几十倍,如果你不付出惨重的代价,这个朋友是不会放过你的!
第三:友便佞。便佞指的就是言过其实,夸夸其谈的人,就是老百姓说的“光会耍嘴皮子”的人。
好人和坏人都不会写在脸上,我们怎样才能交到好朋友而远离坏朋友呢?要想交到好朋友不交坏朋友,需要两个前提:一是意愿,二是能力。在孔子理论里,前者叫做“仁”后者叫做“智”。何谓仁,真正爱他人就是仁。何谓智,知人,了解他人就是有智慧。可见我们想要交上好朋友,第一要有仁爱之心,愿意与人亲近,有结交朋友的意愿;第二要有辨别能力,要有保障交友质量的底线。朋友正像一面镜子,从他们身上能看到自己的差距。