谈读书

“书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。”这是培根《谈读书》里的片段翻译。

今天继续抄写80年代高中英语课文第三册第3课《on reading》,其中就引用到培根的名言,还说,培根和莎士比亚是同时代的人。

其中有一个观点,我也深以为然。就是当我们阅读一本书的某个章节,有时总会遇到一些生字词,这个很正常。但是,我们不要一遇到生字,就停下来查字典,而是要接着往下看。因为生字词再次出现的概率很大。有时,看到的次数多了,大致上就能猜出其意思了。

当然,我们在校读书时,老师也教过我们,不要因为查字典而打乱节奏。这种节奏不只是阅读理解的节奏,还有思考拓展的节奏。那时候老师最爱说的一句话就是“根据上下文意思去判断!”

其实,考试的时候,遇到生字是没法查字典的,所以只能根据上下文的语言环境去猜。

当然,这种猜也不是盲目地猜,也有平时的积累。特别是学英语的小伙伴都知道,英语生词,可以根据其形状结构,组词特点,先判断其词性,并试着联想是哪类物品等等。

呵呵!现在就是抓紧时间抄写课文,然后再根据这些课文内容,学写更文。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容