近日，国家主席习近平复信应邀参加2025世界中文大会的61名青年汉学家，对其在促进汉学研究和文明互鉴中的积极作用表示赞赏，并殷切期望他们继续“和中国同行”，当好融通中外文明的使者，为构建人类命运共同体贡献力量。这一亲切互动，不仅体现了中国最高领导人对中外人文交流、特别是青年学者成长的高度重视与关怀，更在全球化进程遭遇逆流、国际形势复杂演变的当下，发出了加强文明对话、增进相互理解的清晰而坚定的信号。青年汉学家们研习中文、深耕中国文化，并立志发挥桥梁作用，这正是文明交流互鉴生命力日益旺盛的生动体现。
构建“精准化”文化资源转化机制。汉学研究的生命力在于与中国实际相结合，而基层正是实际的“富集地”。干部应牵头建立本土文化资源梳理体系，系统挖掘地域文化中蕴含的中国智慧——从乡村治理的创新经验到非遗传承的活态实践，从民生改善的具体举措到共同富裕的生动实践，将这些具象化的发展成果转化为可解读、可传播的文化素材。同时建立与汉学研究者的常态化对接机制，通过需求调研精准供给研究素材，让汉学研究有“料”可依，让中国故事有“根”可寻。这种转化不是简单的材料堆砌，而是对基层实践的理论提炼，为国际社会理解中国发展逻辑提供鲜活注脚。
搭建“数字化”文化传播平台。在全球化与数字化交织的今天，基层文明交流需要突破时空限制。基层政府应主动拥抱数字技术，构建“线上 + 线下”融合的传播矩阵。线上依托政务新媒体开设“基层中国”专栏，用多语言解读政策实践、记录民生变化；线下升级新时代文明实践中心功能，嵌入多语言交互设备，打造集文化展示、体验交流于一体的新型公共空间。
健全“常态化”文明对话机制。文明互鉴的核心在于平等对话。基层干部应主动打破“自我表达”的单一模式，构建多元主体参与的对话平台。一方面，借助世界中文大会等国际活动契机，组织基层工作者与青年汉学家开展线上座谈，围绕基层治理、文化传承等共同关注的话题深度交流；另一方面，建立“汉学研究基层观测点”，邀请研究者沉浸式体验基层工作，通过政策解读、现场调研等形式，消除认知偏差、凝聚价值共识。这种对话不是被动回应质疑，而是主动开放交流，以真诚沟通搭建理解桥梁。
广大干部推动文明互鉴的每一项举措，本质上都是在为构建人类命运共同体添砖加瓦。当基层的治理经验通过汉学研究转化为可借鉴的国际智慧，当乡土的文化魅力通过交流成为跨越国界的精神共鸣，文明互鉴便从理念转化为实践，从文化层面延伸到发展层面。正如习近平主席所期望的，这种扎根基层的交流互鉴，终将汇聚成推动人类共同发展的强大力量。
