传习录(卷 上)

【一〇五】为学大病在好名
先生曰:「为学大病在好名。」
侃曰:「从前岁自谓此病已轻,比来精察,乃知全未。岂必务外为人,只闻誉而喜,闻毁而闷,即是此病发来。」
曰:「最是。名与实对,务实之心重一分,则务名之心轻一分;全是务实之心,即全无务名之心;若务实之心如饥之求食,渴之求饮,安得更有工夫好名?」又曰:「『疾没世而名不称』,称字去声读,亦『声闻过情,君子耻之』之意。实不称名,生犹可补,没则无及矣。『四十五十而无闻』,是不闻道,非无声闻也。孔子云:『是闻也,非达也。』安肯以此望人。」
[译文]
先生说:“治学最大的弊病是好名。”
薛侃说:“从去年以来,我自以为我的这个毛病已经有所减轻,但近来仔细体会观察,才知道完全不是这样。好名不仅仅是指外争名声?闻誉而喜,闻毁而闷,就是好名的毛病在发作的表现。”
先生说:“正是这样。名实相对,务实的心思重一分,那么好名的心思就轻一分。如果自己全是务实的心思,那么好名的心思也就全没了。如果务实的心思犹如饥之求食,渴之求饮,哪有闲心去好名啊?”
先生又说:“孔子所说的‘疾没世而名不称’称应该读第四声,和孟子所说的‘声闻过情,君子耻之’是一个意思。。现实和名声不符,在活着的时候还能够挽回,死了就没办法了。君子担心自己的德行配不上自己的名声。孔子说的‘四十五十而无闻’是说未能问道,而非无名于世。孔子是教人通达大道,而非闻名于世,必然不会以名声来评价人。”
释疑:
为学好名是为人而学,生怕别人不知道自己,便以不知为耻,只贪大求全,全学一些皮毛,满足于炫耀。甚至为了名声而造假,最后成为一个伪君子。
为学务实是为己而学,只怕自己的德行没有长进,以德行配不上名声为耻,满足于通达大道,朝闻道,夕死可也。
圣贤之道,吾性自足,不假外求;心性之学,觉悟之学。
传习录逐条精讲摘要:
名与实相对,你的好名之心重一分,你的好实之心就轻一分。多说一句话就少念一声佛。好名之后就会往外奔驰,内心就减少了修为。功夫越进步越能省察到自己的不足,就好像镜子越亮越能看清问题。
批注:
①又曰。施本、俞本作“君子”。
②疾没世而名不称。《论语·卫灵公篇》第十五,第十九章:“君子疾没世而名不称。”
③耻之。《孟子·离娄篇》第四下,第十八章。
④四+、五十而无闻。《论语·子罕篇》第九,第二十二章。
⑤是闻也,非达。《论语·颜渊篇》第十一,第二十章。
⑥语本《论语·颜渊篇》:“子张问:‘士何如斯可谓之达矣?’子曰:‘何哉?尔所谓达者?’子张对曰:‘在邦必闻,在家必闻。’子曰:‘是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察颜而观色,虑以下人,在邦必达,在家必达。夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑,在邦必闻,在家必闻。“”(第二十章)
净心斋笔录
2023年5月9日