子张问仁于孔子。孔子曰:“能行五者于天下,为仁矣。”“请问之?”曰:“恭,宽,信,敏,惠。恭则不侮,宽则得众,信则人任焉,敏则有功,惠则足以使人。”
【今译】
子张向孔子问仁。孔子说:“能够在天下实行五种品德,便是仁了。”子张说:“请问哪五种?”孔子说:“庄恭、宽厚、诚信、勤敏、慈惠。庄恭就不致遭受侮辱,宽厚就会得到大众拥护,诚信就会得到别人的任用,勤敏就会有功绩,慈惠就能够使唤人。”
【按语】
“恭、宽、信、敏、惠”是仁爱之心外化为处理人际关系的道德。
佛肸召,子欲往。子路曰:“昔者由也闻诸夫子曰:‘亲于其身为不善者,君子不入也。’佛肸以中牟畔,子之往也,如之何?”子曰:“然。有是言也。不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?”
【今译】