黑塞｜旅行之歌

太阳，照进我的心里来，

风啊，吹散我的忧愁和悲恸！

除了走上遥远的旅途之中，

我不知道世间还有什么更高的欢快。

我迈开脚步，走向平原，

太阳会把我晒黑，大海会使我清凉；

为了对尘世生活获得同感，

我兴高采烈地将一切感官开放。

这样，每一天新的日子，

会给我介绍新的朋友、新的弟兄，

直到我能无痛苦地赞美一切力量，

成为一切星辰的宾朋。