7.10子于是日哭,则不歌。
孔子如果在当天吊丧哭过,就不会再在同一天唱歌。
小时候大人叮嘱:葬礼上不能笑,不能嬉闹。
现在民间的丧礼,全过程乐队奏流行音乐,据说有的地方还请舞者。
本章还有解释为一般情形,孔子当天哭过就不唱歌,避免大喜大悲伤身。
〔附〕《礼记·曲礼上》适墓不登垄,助葬必执绋。临丧不笑。揖人必违其位。望柩不歌。入临不翔。当食不叹。邻有丧,舂不相;里有殡,不巷歌。适墓不歌。哭日不歌。送丧不由径,送葬不辟涂潦。临丧则必有哀色,执绋不笑,临乐不叹。介胄,则有不可犯之色。故君子戒慎,不失色于人。