一片片形象各异的叶子造就了一棵挺拔的大树,一滴滴大小不同的水滴汇聚成一汪清凉的甘泉,一个个各具智慧的我们凝结成一束耀眼的亮光。“君子和而不同”是我今天听完荣慧老师讲座分享最大的感受,成长共同体又一次因为我们的教研更加美丽。
天气,作为外语中一个常见的交际话题,常见常新。一句“How's the weather there?”就像中国人问“吃饭了吗您呐”一样能够迅速拉近人们的距离。
音乐是无国界的语言,戴佩妮在《怎样》中唱到“我这里天气凉凉的,那里呢……我这里天气很炎热,那里呢”。如果以这首歌作为开场,也许能给我们带来一些描述天气的灵感,cool和hot就可以顺势教给学生,从而实现汉语和英语的连接。激发兴趣永远是第一位的,让孩子们想说到会说、能说才是能力的跃迁。歌词里的“那里呢”则能够为写明信片做下铺垫,描述自己的见闻进而过渡到询问其他地方的天气,实现地理位置上的变化,体现跨地域差异。
荣慧老师的作业设计体现了几位老师的共赢智慧,可取之处相当多,让我们收获满满。学而不思则罔,因此我们在取长补短的时候,也应该加入自己的思考。比如,情景化教学时,我对于情境设置的想法是这样的:
有一个来自于纽约的学生Mike,对中国历史非常感兴趣,当他了解到牧野之战是中国历史上第一个以少胜多的战役时,惊诧于中国古人的军事策略,因此想到新乡进行为期三天的旅行。因为地域不同、天气不同,他需要一个地接导游提前向他介绍旅行期间的天气情况,方便他进行物品和着装准备。请所有志愿成为Mike的新乡之行小导游的同学,提前查阅天气状况,安排行程,多加语言练习并竞争上岗,择优录取。
Mike对自己的新乡之行非常满意,并给自己的朋友寄去明信片,告诉他们在中国过得很开心,期待他们也能来亲自感受中国人的热情,领略中国文化的博大精深。
英语的听说读写能力在培训小导游时都可以得到体现,同时在择优录取时可以融入评价标准,实现“教—学—评”一体化,进而培养出一个中英双语无缝衔接的、考虑问题全面细致的、沟通过程不卑不亢的“翻译➕导游”式人才。核心素养除了锻炼语言知识,也需要学生培养思维品质,悦纳文化差异,坚定文化自信。开放性社会需要开放性话题,为了实现知识迁移创新,注重运用和实操能力是对学生的考验,但同时也是机遇。因为荣慧老师设计的是新乡,所以我们尽量把话题引到新乡,而如果是林州之行,那我可能就会设置红旗渠行程,亲身实践,体悟精神。因此,因地制宜,和而不同,和的是我们对于中国文化的自信,不同的是各有各的特色。
因为并未全面系统接触过小学英语教材,所以以上仅为我个人浅显的观点,敬请各位批评指正。
再继续说回教研,在教育学生广开视角的同时,我们更应该拓宽视野,上次的讲座分享时,我们从共同体里的金慧老师那儿得到了一个人教版Full Moon,Full Feelings的课件,精美程度、主线设置让人叹为观止。因此,我如获至宝,在这次进行优质课竞选时,根据我学生的学情进行了再次加工,最终它成功帮我拿下一局,因此对于教研,我感受颇深。每一次教研都有意义,每一次学习都有价值。多学一点,多思考一点,也许机遇就在下个转角处。
君子和而不同,百放齐放的成长共同体仍将继续大放异彩,期待我们的思维碰撞会创造更加美好的境界!