刀郎新歌《罗刹海市》里面有一句“更的草鸡打鸣当司晨”,这句话概括为一个成语,就是“牝鸡司晨”。
牝,读pìn,这是个古老的文字,来自商代甲骨文,本义是雌性的牲畜动物,后引申为阴性的事物。牝字用来表示雌性动物,但不用于人。
牝与牡相对应,牡指雄性动物。
殷商时期,暴君纣王沉迷于美女妲己,整天只知道吃喝玩乐,过着奢华荒淫的日子,对忠臣们的话毫不理会。他只听信妲己的话,只要是妲己厌恶的人,就立刻杀掉。
妲己还发明了非常残忍的“炮烙之法”,纣王叔叔的比干实在看不下去,就进谏:“不用先王的典法治理国家,而听信妇人的胡言乱语,大祸不远了。”
这话令纣王十分生气,觉得下不了台。而妲己又趁机添油加醋,让纣王将比干活活杀死挖出他的心看看是否真有七窍,这件事情引发天下人的一致不满。
公元前1046年,周武王带兵讨伐纣王,部队在牧野誓师时,武王曾经说:“过去说雌鸡没有晨鸣之道,雌鸡代替雄鸡打鸣则家尽,妇人夺取丈夫的政权则国家要亡,纣王一味的听信妲己的谗言胡乱施政,是纣王亡国的根本。”
纣王的手下也纷纷倒戈,他最终逃回朝歌自焚了。
这就是牝鸡司晨的来历,这个词在古时候比喻妇女窃权乱政,现在一般指生物的性变异现象。
很多人在不注意的时候,容易把这个词写成“牡鸡司晨”,这是错误的。
刀郎在歌里的草鸡,指母鸡。公字,有“公共”的意思,很多地方的方言里,会把雄性动物故意避开这个“公”字。公狗叫做牙狗,母狗叫做草狗。公猪叫做牙猪,母猪叫做草猪。
之所以把雌性动物称为“草”,那是因为“草”字有“草创”、“创造”的意思。
母鸡也就叫做草鸡,但公鸡不称为“牙鸡”,称作“叫鸡”。
刀郎借取了很多民间语言,他在《罗刹海市》里面有很多方言,比方“双儿傍肩”的“傍肩”,在北京话里有男女姘居的意思。“杈杆儿”是对妓女身后保护者的称呼。
感谢您的支持与关注。