许渊冲 中译出版社 2021.1
“读书要像打仗,读指定参考书好比战略(如持久战),自由阅读好比战术(如游击战)。有战略无战术阵地战怎能持久?有战术无战略游击战也不能速决。所以应该在战略中运用战术,在训练中取得自由,在共性中表现个性,这才是兴趣与成功两全其美之道。”
许渊冲 中译出版社 2021.1
“读书要像打仗,读指定参考书好比战略(如持久战),自由阅读好比战术(如游击战)。有战略无战术阵地战怎能持久?有战术无战略游击战也不能速决。所以应该在战略中运用战术,在训练中取得自由,在共性中表现个性,这才是兴趣与成功两全其美之道。”