为什么在课程结束时会唱诵“OM Shanti Shanti Shanti”呢?
为什么是三声“shanti”? “Shanti”又是什么含义呢?
Shanti在梵文里有“和平、平静”等意思。
OM ShantiOM Shanti的出处,它是来自印度的几部著名的奥义书,包括《伊莎奥义书》、《大林间奥义书》等,应该说这个OM Shanti的发音和词句都是非常古老的。
OM后面为什么有三个Shanti呢?在印度传统文化及神话系统里,世界分为三界,地界、空界、天界,也就是著名的吠陀唱诵Gayatri里开头唱的“Bhurbhuvah svaha”。
“OM, shanti,shanti,shanti”的意思也就是“和平归于地界,和平归于空界,和平归于天界”,不仅仅是人间,三界都和平。
关于Shanti Shanti Shanti的其他解释当然,这三个Shanti,有非常多不同的解释,例如:唱诵3遍Shanti是对矿物界,植物界,动物界三个世界的平静,和平而祈祷。
但有个基本点就是都是三位一体的三个方面。三个shanti就是三位一体的每个方面都是“Shanti”的,都是和平的”。
如何唱诵
第一个Shanti和第二声Shanti调平和,第三个Shanti用降调,表示归于平静,安宁与和平。
每一次我们都做了一个古老而美妙的祈祷!
Shanti的含义
Shanti在梵文里有“和平、平静”等意思。
OM ShantiOM Shanti的出处,它是来自印度的几部著名的奥义书,包括《伊莎奥义书》、《大林间奥义书》等,应该说这个OM Shanti的发音和词句都是非常古老的。
OM后面为什么有三个Shanti呢?在印度传统文化及神话系统里,世界分为三界,地界、空界、天界,也就是著名的吠陀唱诵Gayatri里开头唱的“Bhurbhuvah svaha”。
“OM, shanti,shanti,shanti”的意思也就是“和平归于地界,和平归于空界,和平归于天界”,不仅仅是人间,三界都和平。
关于Shanti Shanti Shanti的其他解释当然,这三个Shanti,有非常多不同的解释,例如:唱诵3遍Shanti是对矿物界,植物界,动物界三个世界的平静,和平而祈祷。
但有个基本点就是都是三位一体的三个方面。三个shanti就是三位一体的每个方面都是“Shanti”的,都是和平的”。
唱诵方法
第一个Shanti和第二声Shanti调平和,第三个Shanti用降调,表示归于平静,安宁与和平。
每一次我们都做了一个古老而美妙的祈祷!