「 📻完整节目收听 」
欢迎在小宇宙、荔枝、喜马拉雅、网易云等音频平台搜索「电波不同步」收听本期完整节目。
「 🎤参与人 」
主播:西北
嘉宾:洋葱(百草枯),图书编辑,播客「 编角废料 」主播
「 📑本期内容 」
朋友,你喜欢看书吗?
你好奇过出书的过程和编辑的日常工作吗?
我是挺好奇的,所以邀请了在播客听友群结识的朋友洋葱,聊聊他的工作。
洋葱在高中时化学成绩不错,在化学老师的鼓吹下选择了化学专业,结果进去发现,“高中化学”和“化学”可以说是基本没什么关系的两个范畴。毕业后在招聘会上排除了所有专业相关的选项,最后踩进了一个命运的小棚子,成为了一位图书编辑。
最初做的是教辅图书,类似于我们熟知的《五年高考三年模拟》等,后来转做了童书编辑,他的梦想是做一套给孩子看的百科全书。
我请他介绍了一下做一本书的流程,是这样的:
首先是策划选题,可以是作者直接来稿,也可以由策划编辑来设计选题。
选题通过后会进入组稿,做出大纲,搭好团队。目前的市场约稿质量良莠不齐,有的时候编辑甚至会亲自动手来写稿子。
文本有了之后就是插图,都弄好之后进入审校阶段,一本书按标准需要至少进行三审,审核完毕后就会进入排版阶段,一般纯文字的书排版要求很低,图多的书由美术编辑进行排版。排版完成后需要去到印刷厂,这时候编辑会去验收印刷的效果,特别是封面等彩色部分是否有色差。
用一个小例子说明一下为什么色差问题这么需要注意,有一个书是一个国旗里面画着一个国旗,那一页那个国旗里面有白色,印刷的纸是偏黄的,那个文件里边的白就用了背景的颜色,没有细调,印出来之后国旗里面的白色就变成黄色了,这就会导致非常严重的政治性问题。
洋葱最夸张的一次,在印刷机旁边盯了三天两夜。印刷厂的工人是 12 小时一班,他熬走了五个班,到最后第三天的时候他们看见洋葱,第一反应是:你怎么又来了?
印刷的这段时间,就同步开始准备营销文案、新媒体宣发内容等等,很多出版机构现在营销部分的工作才是重点。
等印刷完毕、宣发铺开,一本书的出版工作基本就完成了。
我们也聊到了一些出版界中不太好的现象。
现在还有一些水平不高的出版机构会瞄准公版书,但盗用译本,或是随便找人做了翻译质量很差的译本,大家在购买一些经典名著这类书籍的时候还是要多加甄别。另外,现在是个快节奏的时代,什么都讲究时效,一些出版机构会追热点,但质量很难评。还有一类重灾区,是健康类书籍,洋葱的观点是,这类书一本都不要看,全是骗子,对于这类知识有需要的朋友建议去看相关的系统的视频。
最后还是跟大家推荐一些比较靠谱的出版机构,大家可以参考:人民文学、上海译文、译林、社会科学文献、重庆出版社、海南出版社、商务印书馆
如果有书单需求,可以收听「 蜜獾吃书 」,我再额外推荐一位b站up,我的书单来源大头:「 李乌鸦爱学习 」。
「 🔗 相关作品 」
播客:「 蜜獾吃书 」「 编角废料 」
出版社/出版机构:人民文学、上海译文、译林、社会科学文献、重庆出版社、海南出版社、商务印书馆、读客
书籍:《南明史》- 顾诚
封面确实震撼到我的《南明史》:
后续推出的精装版,确实好多了: