DAY4《大学》第三章

《诗》云:“瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮喧兮。有斐君子,终不可諠

兮!”

译文:《诗经》里说:“”那淇水弯弯的地方,嫩绿的竹子茂盛润泽。那富有文采的君子卫武公,他研究学问如锉骨器那样严谨、一丝不苟;他修身就像琢磨玉器那样精细,精进不止。他仪表庄重威严,品德光明显扬。这样文雅的君子,叫人终身难忘啊!”

“如切如磋”者,道学也。“如琢如磨”者,自修也。“瑟兮僴兮”者,恂栗也。“赫兮喧兮”者,威仪也。“有斐君子,终不可諠兮”者,道盛德至善,民之不能忘也。

译文:诗中所说的“如切如磋”,是指做学问的态度要精心求学;“如琢如磨”,是指自我修身的精神;“瑟兮僩兮”,是指他内心谨慎而有所戒惧;“赫兮咺兮”,是指他仪表非常威严;“有斐君子,终不可諠兮”是指他具有君子的美好品德,德性达到了至善的境界,故而黎民百姓都难以忘记。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 《传》(三)[2] 【原文】 《诗》云:“瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮喧兮。有...
    大珊老师阅读 892评论 1 6
  • 10月30~31日 幸福书院 «大学»(4) 当年曾参记下,孔老夫子205字教训: 大学之道,在明明德,在亲民,在...
    艾润芝阅读 1,016评论 0 1
  • 1,《诗》云:“瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨;瑟兮僴兮,赫兮喧兮。有斐君子,终不可諠兮。”如切...
    端塔玛阅读 174评论 0 0
  • 《金文成〈大学〉学习笔记29》 【《诗》云:"瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮喧兮...
    金吾生阅读 382评论 0 0
  • 《金文成〈大学〉学习笔记32》 【《诗》云:"瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮喧兮...
    金吾生阅读 400评论 0 0

友情链接更多精彩内容