原文: 44佛经以为祛练神明,则圣人可致①。简文云:“不知便可登峰造极不②?然陶练之功,尚不可诬③。” 译文: 佛经认为去除杂念,修练身心,就可以成佛。简文帝(司马昱)说:“...
原文: 44佛经以为祛练神明,则圣人可致①。简文云:“不知便可登峰造极不②?然陶练之功,尚不可诬③。” 译文: 佛经认为去除杂念,修练身心,就可以成佛。简文帝(司马昱)说:“...
原文: 43殷中军读小品①,下二百签②,皆是精微,世之幽滞③。尝欲与支道林辩之,竟不得。今小品犹存。 译文: 殷中军(浩)读佛经小品,有二百多处加了书签做标记,都是书中精妙隐...
原文: 42支道林初从东出①,住东安寺中,王长史宿构精理②,并撰其才藻③,往与支语,不大当对。王叙致作数百语,自谓是名理奇藻。支徐徐谓日:“身与君别多年,君义言了不长进④。”...
原文: 41谢车骑在安西艰中①,林道人往就语②,将夕乃退。有人道上见者,问云“公何处来?”答云:”今日与谢孝剧谈一出来③。” 译文: 谢车骑(玄)在父亲安西(谢奕)丧期中,林...
原文: 40支道林、许掾诸人共在会稽王斋头①,简文。支为法师,许为都讲②。支通一义,四坐莫不厌心③;许送一难④,众人莫不扑舞⑤。但共嗟咏二家之美⑥,不辩其理之所在。 译文: ...
原文: 39林道人诣谢公①,东阳时始总角②,新病起,体未堪劳,与林公讲论③,遂至相苦④。母王夫人在壁后听之,再遣信令还⑥,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难⑥一生所...
原文: 38许掾年少时①,人以比王苟子,许大不平。时诸人士及於法师并在会稽西寺讲②,王亦在焉。许意甚忿,便往西寺与王论理,共决优劣,苦相折挫③,王遂大屈④。许复执王理,王执许...
原文: 37三乘佛家滞义①,支道林分判,使三乘炳然②。诸人在下坐听,皆云可通。支下坐,自共说,正当得两③,入三便乱。今义弟子虽传④,犹不尽得。 译文: 佛教三乘的教义晦涩难解...
原文: 36王逸少作会稽①,初至,支道林在焉②。孙兴公谓王日③:“支道林拔新领异,胸怀所及乃自④佳,卿欲见不?”王本自有一往隽气⑤,殊自轻之⑥。后孙与支共载往王许⑦,王都领域...
原文: 34殷中军虽思虑通长①,然于才性偏精②,忽言及《四本》③,便若汤池铁城@,无可攻之势。 译文: 殷中军(浩)虽然思维能力通常,然而对于才性之学特别精通,若谈到《四本论...
原文: 33殷中军浩也。尝至刘尹所,清言良久①,殷理小屈,游辞不已②,刘亦不复答。殷去后,乃云:“田舍儿强学人作尔馨语③! 译文: 殷中军(浩)曾到刘尹(谈)那里,清谈了很长...
原文: 32《庄子●逍遥篇》,旧是难处①,诸名贤所可钻味,而不能拔理于郭、向之外②。支道林在白马寺中③,将冯太常共语④,因及《逍遥》。支卓然标新理于二家之表,立异义于众贤之外...
原文: 31孙安国往殷中军许共论①,往反精苦②,客主无间③。左右进食,冷而复暖者数四④。彼我奋掷麋尾⑤,悉脱落满餐饭中,宾主遂至莫忘食⑥。殷乃语孙日:“卿莫作强口马⑦,我当穿...
原文: 30有北来道人好才理①,与林公相遇于瓦官寺,讲小品②。于时竺法深、孙兴公悉共听③。此道人语,屡设疑难,林公辩答清析,辞气俱爽④。此道人每辄摧屈。孙问深公:“上人当是逆...
原文: 29宣武集诸名胜讲《易》①,日说一卦。简文欲听②,闻此便还,日:“义自当有难易,其以一卦为限邪③!” 译文: 宣武(桓温)聚集众名士讲解《周易》,每天讲一卦。简文帝(...
原文: 20简文为相①,事动经年②,然后得过。桓公甚患其迟,常加劝勉。太宗曰:“一日万机,那得速!” 译文: 晋简文帝(司马昱)作丞相,事情动不动经过一年,然后才得处理。桓公...
原文: 19桓公在荆州①,全欲以德被江、汉②,耻以威刑肃物③,令史受杖④,正从朱衣上过⑤。桓式年少,从外来,云:“向从阁下过⑧,见令史受杖,上捎云根,下拂地足⑦。”意讥不著。...
原文: 18王、刘与林公共看何骠骑①,骠骑看文书②,不顾之。王谓何曰:“我今故与林公来相看③,望卿摆拨常务④,应对玄言⑤,那得方低头看此邪?”何曰:“我不看此,卿等何以得存?...
原文: 17何骠骑作会稽,虞存弟謇作郡主簿①,以何见客劳损,欲白断常客②,使家人节量择可通者。作白事成③,以见存。存时为何上佐④。正与謇共食,语云:“白事甚好,待我食毕作教⑤...