事情的起因是，老何塞在一次斗鸡比赛中，赢了普鲁邓希奥·阿基拉尔。
村中斗鸡比赛，是封闭的马孔多为数不多的娱乐活动之一。本来胜败也很寻常，但是，年轻人的血性使这次斗鸡蒙上了一层不祥的色彩。
那个失败者看着自家斗鸡的血肉模糊的尸体，不禁怒从心起，按捺不住地把那个有关老何塞性无能的传言当众挑明了：
“祝贺你，”这家伙大声叫喊着，“看看这只鸡能不能帮你女人的忙。”
这就有些恶毒了。
俗话说，打人别打脸，骂人别骂短，何况是当众，何况是这本来就不是老何塞的短处——他是委曲求全才担着一个这样的名分的。
老何塞怒气冲冲勒令那个倒霉的家伙等着，他本人呢，则跑到家里拿来一支长矛，返回来时，一矛刺穿了普鲁邓希奥的咽喉，当场毙命！
这个无辜的人，那时没想到逃跑，也许他想，就这么点玩笑，老何塞还不至于让他送命，但是，恰恰与他的判断相反，他送命了——所有喜欢口不择言的人，大抵都可能有这么一个下场。
如此可见，祸从口出，那是一点也不虚言的。
杀死了他之后，余怒未消的老何塞当天晚上，手拿长矛命令妻子脱掉那条贞操裤。
这次，乌尔苏拉没有再反抗。估计有两个因素，
其一是，他因为这流言竟然杀人，而且现在又手拿长矛，说不定也会一气之下捅自己一下。
其二是，长时间的抗拒老何塞，这样的夫妻生活，也实在索然无味，怕什么会生下带猪尾巴的孩子？纯粹是扯淡。要知道，她也是青春期呀，也需要男人的爱抚，至少渴望着那种性的神秘带来的快乐。
于是，她不情愿脱下了贞操裤，只是嘴里仍在嘟囔着丈夫：“你得为以后的事负责。”那意思是万一怀孕，万一生出带猪尾巴的孩子，那可是你的错。
见鬼去，估计老何塞此时就是以后为生出个鬼怪来，也在所不惜，他下定决心今天，不仅用长矛捅死了普鲁邓希奥，而且，也要用自身的肉矛，把妻子捅死一次。
因为，与其再让他有可能因为这流言去捅死别人，倒不如每夜让他去捅自己的妻子。
两人最终过上实际的夫妻生活，是以普鲁邓希奥死掉的代价而换来的。
可是，老何塞与乌尔苏拉，都是心地善良的人，他们总觉得自己的良心受到谴责。而且，随着时间的推移，这种负疚感愈来愈强烈。
以至于他们的幻觉出了问题：总是看到那个哀怨的普鲁邓希奥在家中无处不在，带着满身的血迹，像影子一样跟随着他们，把他们的生活搅得乱七八糟。
在这里，在这个村落里，他们的日子难以为继了。
终于有一天，老何塞与乌尔苏拉再也忍不住了，他们决定举家迁移，离开这个令他们惶恐不安的是非之地。
就这样，他们开始了翻越山脉之旅。不仅是他们一家，还有愿意跟随他们一起的乡里乡亲，一块儿去寻找未来的适宜安居之地。
在路上，乌尔苏拉生下了长子何塞·阿尔卡蒂奥。当然，她在儿子出生时，没发现他身上长着猪尾巴，这让她大为宽心。
他们历尽千辛万苦，终于在马孔多定居了下来。
不是说马孔多有多么好，因为老何塞经过种种努力，却再也找不动了，他失去了耐心和所有的力气。
马孔多，是歪打正着的，是命运那样安排的，成了他们最终的安身处所。
乌尔苏拉身材娇小，活力充沛，严肃不苟，是个意志坚定的女人，从未有人听见她唱过歌。
虽说老何塞十分勤劳，但她的勤劳丝毫不逊于丈夫。
她似乎无处不在，每天从清晨到深夜，伴随着她那棉布裙柔和的窸窣声，一直四处忙碌。
仿佛她有永远干不完的活儿，永远使不完的劲儿，永远保持着热爱生活的满腔热情。
总之，她热爱这块土地，并以为她会永远在这块土地上幸福生活。
可是，虽然马孔多封闭，但是，那四处游走的吉普赛人，如大地上的幽灵一般，无处不在，也把他们那长长的触角伸展到了马孔多，为这个新诞生的村落，带来了令人瞠目结舌的现代文明，由此，打破了乌尔苏拉的梦想，打破了家庭的宁静，使得乌尔苏拉几近崩溃。
