【汉译英中文部分节选】

疫情终将过去，胜利必将到来。/让我们携起手来，风雨同舟、守望相助，/坚持开放合作，畅通内外循环，/共创共享亚太和世界更加美好的未来！

【汉译英英文部分节选】

The day will come when we finally beat COVID-19 and win victory in this fight.

Let’s join hands to help each other through thick and thin.

Let us stay true to openness and cooperation and make development and circulations at home and overseas reinforce each other.

Together, we can surely deliver a brighter future for all of us, both here in the Asia-Pacific and across the world!

2021年1月19日
今天，你真的努力了吗？