顯王三十七年（己丑，公元前三三二年）
秦惠王使犀首欺齊、魏，與共伐趙，以敗從約，〔敗，補邁翻。從，子容翻。〕趙肅侯讓蘇秦，蘇秦恐，請使燕，必報齊。蘇秦去趙而從約皆解。趙人決河水以灌齊、魏之師，齊魏之師乃去。
【白話】
秦國（首府咸陽【陝西省咸陽市】）國君（二十六任）嬴駟，命客卿（魏王國人）公孫衍用詐術驅使齊王國（首都臨淄【山東省淄博市東臨淄鎮】）和魏王國（首都大梁【河南省開封市】），向趙國攻擊，希望破壞合縱同盟。趙國國君（五任肅侯）趙語，責備蘇秦，蘇秦驚恐，請出使燕國（首府薊城【北京市】），以便對齊王國報復。蘇秦既離開趙國，合縱同盟遂告瓦解。趙國決河水灌入齊、魏聯軍陣地，齊、魏聯軍才行撤退。
魏以陰晉為和于秦，實華陰。〔班志，華陰，故陰晉，秦惠文王五年更名寧秦，漢高帝改曰華陰縣，屬京兆，以其地在華山之陰也。宋白曰：華陰分秦、晉之境：邊晉之西，則曰陰晉；邊秦之東，則曰寧秦。華，戶化翻。〕
【白話】
魏王國把陰晉（陝西省華陰市東）割讓給秦國，要求和解；而把居民遷到華陰（陝西省華陰市東南）。
齊王伐燕，取十城；已而復歸之。
【白話】
齊王國攻擊燕國，佔領邊境十個城市，又歸還燕國。
顯王三十九年（辛卯，公元前三三零年）
秦伐魏，圍焦、曲沃。〔班志，弘農郡陜縣有焦城，左傳所謂晉與秦焦、瑕者也。括地誌：焦在陜城東百步。曲沃在陜西南三十二里，因曲沃水為名。鄜道元曰：案春秋文公十三年，晉侯使詹嘉處瑕，守桃林之塞以備秦，時以曲沃之官守之，故曲沃之名遂為積古之傳。宋白曰：焦，古焦國。括地誌：焦城在陜城東北百步，因焦水為名；周同姓所封。〕魏入少梁、河西地于秦。〔少，詩照翻。二十九年，魏已使使獻河西于秦以和，今乃入其地。〕
【白話】
秦國（首府咸陽【陝西省咸陽市】）攻擊魏王國（首都大梁【河南省開封市】），包圍焦城（河南省陝縣西）、曲沃（河南省靈寶市東北）。魏王國把少梁（陝西省韓城市西南）、河西（陝西省黃河以西地區）割讓給秦國。（十年前的前三四0年，魏王國已獻出河西，可能只獻出地圖。拖至本年，一敗再敗，才做實質割讓。）
顯王四十年（壬辰，公元前三二九年）
秦伐魏，渡河，取汾陰、皮氏，〔班志，汾陰縣屬河東郡。皮氏縣，故耿國，晉獻公以封趙夙者也，亦屬河東郡。括地誌，汾陰故城，在蒲州汾陰縣北九里，皮氏故城，在絳州龍門縣西百八十步。〕拔焦。
【白話】
秦國（首府咸陽【陝西省咸陽市】）攻擊魏王國（首都大梁【河南省開封市】），渡過黃河，佔領汾陰（山西省萬榮縣西南榮河鎮）、皮氏（山西省河津縣），攻陷焦城（河南省陝縣西）。
楚威王薨，子懷王槐立。〔諡法：慈仁短折曰懷；又懷，思也。槐，乎乖翻，又乎瑰翻。折，而設翻。〕
【白話】
楚王（二十任成王）羋商逝世，子羋槐繼位（二十一任），是為懷王。
宋公剔成之弟偃襲攻剔成；剔成奔齊，偃自立為君。〔剔，他歷翻。〕
【白話】
宋國（首府睢陽【河南省商丘縣】）國君（三十四任）宋剔成的老弟宋偃，發動政變，宋剔成逃往齊王國（首都臨淄【山東省淄博市東臨淄鎮】）。宋偃繼位（三十五任）。
