天地虽大,其化均也;
万物虽多,其治一也;
人卒虽众,其主君也 。
君原于德而成于天。
故曰:玄古之君天下,无为也,天德而已矣。
以道观言而天下之君正;
以道观分而君臣之义明;
以道观能而天下之官治;
以道泛观而万物之应备。
故通于天地者,德也;
行于万物者, 道也;
上治人者,事也;
能有所艺者,技也。
技兼于事,
事兼于义,
义兼于德,
德兼于道,
道兼于天。
故曰:古之畜天下者,无欲而天下足,无为而万物化,渊静而百姓定。
《记》曰:“通于一而万事毕, 无心得而鬼神服。”
【解释:天地辽阔,有哪一处不显示出变化的迹象呢?变化是普遍的。
万物繁杂,有哪一种不活跃在自得的状态呢?自得是相同的。
军民众多,有哪一个不隶属于国王的旗下呢?国王是至高的。
国王要具备人德,方可在位。
国王要顺从天道,方能成功。
所以我说,远古的大酋长统率天下,无为而治,内具人德,外顺天道,如此而已。
顺从天道,就是坚持道的观点。
舆论的倾向歪斜了,用道的观点去纠正。
君臣的关系混淆了,用道的观点去澄清。
政府的功能阻滞了,用道的观点去理顺。
自然的生态失衡了,用道的观点去调整。
必须内具人德,
方能外顺天道。
所以,贯通宇宙的是道,贯通社会的是德,贯通万物的是义。
万物的存在有其合理性,这就是义。
行政工作自上而下,这就是事。
工作能力有所专长,这就是技。
技,附丽于事。
事,取决于义。
义,受辖于德。
德,符合于道。
道,通行于宇宙间一切事物之中。
所以我还要说,远古的大酋长照料天下,注重修德学道。
他们自己廉洁无欲,所以百姓自给自足。
他们自己潇洒无事,所以万物自盛自衰。
他们自己沉静无哗,所以社会自守自稳。】