公治长篇（第二）
子谓南容，“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻之。
译文：
孔子评价南容说：“世态（国家政治）清明的时候，能够保持自己的正直去做官而不被废黜，世态混乱炎凉的时候呢，能够不被牵连获刑坐牢。”于是把自己哥哥的女儿嫁给了南容。
儿子，此则和上一则一般模样，都是以仁德为准则去做官的。一个坐牢了，一个免于刑戮，一个致仁，一个仁中有巧。两个都得到孔子的认可，但还是有区别的，一个把自己的女儿嫁给他，一个把侄女儿嫁给他。儿子，你觉得孔子更喜欢谁呢？
邦：所处的国家
道：世道，国家政治等
废：废黜，指被罢官
刑戮：犯罪而后处罚
南容：孔子的弟子
2019.6.17
