原文;
恩宜自淡而浓,先浓后淡者,人忘其惠;威宜自严而宽,先宽后严者,人怨其酷。
译文:
对人施予恩惠应该从淡到浓,如果开始浓厚而逐渐淡薄,那么,人们就容易忘掉你的恩惠;树立威信要先严厉而后宽容,如果先宽容而后严厉,人们就会怨恨你的的冷酷。
施恩于人,先浓后淡,人们会渐渐忘却你的功德,不但不加以感激,反而会逐渐心生怨恨;而树立威信,先宽后严,则让人感到冷酷,心就不舒服。恩威不仅有一个先后顺序,还还有一个并存的关系,也就是所谓的“恩威并济”。若是一味的施予恩惠,却不去建立威信,那么,很难让人从内心去尊敬,若只顾树立威信而不去适当的施予恩惠,便会招来怨恨,即使表面上认同,内心里也是不喜欢的,所以只有掌握好施恩树威的度,便能够很好的达到恩威并济。