在《把你的英语用起来》中介绍了一个重要的学习方法——透析英语。它的主要原理是对英文原著中的生词等语言知识进行滤膜式分析，记在大脑记忆的过程中，反复运用阅读原著来帮助记忆中枢回忆，提高大脑长期记忆能力。
过去我们在阅读时，总是碰到生词就会去查意思。碰到生词太多，会影响阅读信心。书中介绍的阅读方法则规定每2页查一个单词，但是每天要读40页，也就是20个单词。这个过程中查的单词就是“析”，而其它不认识的单词就“透”过去。刚开始的时候会觉得根本无法理解原文的意思，但是只要连蒙带猜地进行几天，每天20个单词的积累，还是相当可观的。
如果坚持一周，相当于读完一本280页的书籍。从刚开始时大部分不认识的词，阅读到后几天数字就会不断下降。而且因为没有查太多的生词，提高了阅读速度，会使大脑神经细胞处于兴奋状态，在高效率的过程中处理收到的英文信息。长时间保持这样的阅读习惯，会收获奇迹般的效果。
在读完一本书后，要对自己的阅读作总结。作者提供了自己的透析记录让大家参考。这张表格的内容包括书名，作者，篇幅，单词量，阅读时长，在阅读过程中碰到的生词，好的句子，以及自己的感受。这样的梳理不仅能让阅读更加有意义，还提高了自己的逻辑思维和英语写作能力。
当然要使用好“透析法”最关键的是选好合适的阅读材料。在选材料之前首先要了解自己掌握的词汇量，根据程度选择合适的原著。最好选择已经比较熟悉的材料，这样在阅读过程中便于猜测大意。很多单词有好几个意思，通过原文阅读，结合背景，更容易帮助我们理解和运用。
读英文原著是一个批量处理文字的过程。读不懂的时候，很容易注意力涣散。这种情况下需要自己严格按照计划执行。刚开始几天或者刚开始的几页的确很难，不过只要持之以恒就会渐入佳境。结合书中的经验，反思了一下自己的阅读课程，生词多就不容易集中，而且有时候词都认识，但是句子意思理解不正确，或者是没有结合上下文，答题时就容易出错。欲速则不达，先从简单的文章读起循序渐进，才能打好读长篇的基础。
除了阅读原著，还有一个透析法的重要领域就是英文电影。不过如果想要通过看电影提高英语水平就要做到以下几点：不看字幕；大量的看；结合阅读。不看字母。靠自己的耳朵听不看字幕会让大脑中的认知潜能被激发出来，其实很多信息在画面中已经有了提示，所以首先要在心理上摆脱对字慕的依赖。毋庸置疑，大量观看一定会形成一个量变到质变的过程。如果电影有原著，尽量找来阅读，帮助记忆和理解。
这两天再仔细阅读了这本《把你的英语用起来》，结合自己学习的过程，检视问题之所在，很有启发。虽然书中的一些推荐方法，现在已经有了更方便，更先进的手段，但方法还是需要加以运用。总结两点心得：一是要发现学习的乐趣，想办法让枯燥的过程变得有意思；二是把学习当作习惯，只要每天坚持，就不会感觉太困难。温故而知新，开卷有益。
