01
译文
高防在周朝初期的时候担任刑部郎中。当时宿州有人杀了自己的老婆，他买通了老婆的娘家欺骗了有关部门，说自己患有说不了话的精神疾病。有关部门也没有用刑，就将这个情况上报了，大理寺判决杖刑。
高防在复查该案的时候，说：“这个人有病说不了话，为什么没有请医生坚定一下，什么凭证都没有就直接判处杖刑了？况且他被关押了那么久，从来没有索要食物饮料么？给我把这个事查清楚，案子也就水落石出了。”周太祖认为高防说得很对，最后还是将凶手绳之以法了。
按：这断案啊，必然先查清案情然后进行判决。现在这个案情还不明了就要判刑了，这合理么？这不明显是相关官员收受贿赂而搞的糊涂案么？所以高防才会有这样的疑虑。不过他只要求了重新审查案件，却没有追究相关部门官员的责任，虽然是没有做到“除恶务尽”也是有矜顽之心，考虑到不搞株连。
02
原文
高防初事周，为刑部郎中。宿州有民刃其妻，而妻族受赂绐州，言“病风狂不语”，并不考掠，以具狱上请，大理断令决杖。
防覆之，云：“某人病风不语，医工未有验状，凭何取证，便坐杖刑？况禁系旬月，岂不呼索饮食？再劾其事，必见本情。”周祖深以为然，终置于法。
按：折狱之道，必先鞫情，而后议罪。今情犹未尽，罪辄先断，于理可乎？此盖受赂欲庇之耳。是故防之覆议如此。然但请再劾其事，不复推究所司，则虽疾恶，而亦矜顽，且虑枝蔓也。
03
补
高防：五代北宋时期官员。后周时期深得柴荣信赖。北宋以后他重创吐蕃，是自唐以后中原朝廷第一次在陇右收复土地。
周祖：即后周太祖郭威。他协助刘知远称帝，后被刘承佑猜忌，然后黄袍加身登基称帝。
04
感
呃，这大概说的就是咱们现在的证据为先。这地方上断案的人实在是太嚣张了，连做戏做全套这种道理都不懂。好歹的把相关的流程文件都预备齐备啊。
后面郑克又双标了，说什么高防不把这个事追究到底是有矜顽之心，简直就是扯淡。至于说什么牵连，这种有什么好牵连的？哪个流程有问题就问责哪个流程的负责人就可以了，谈不上株连。他们渎职的时候就应该知道有那么一天。
对犯罪之人的仁慈就是对所有守法公民的残忍，尤其还是对处在上位的违法官员的仁慈那就是对守法公民的加倍残忍。
