那个叫武哥的家伙坐在柳艾青身边，一边喝酒，一边很绅士地向大家讲着新近的股票行情。讲到见钱处，身边人迎合着欢呼雀跃，有的则是沉默无声。方海洋看见柳艾青喝过酒后，面如桃花，也在很认真很倾慕听着武哥演讲。天色渐晚了，他们却依然意犹未尽，又呵呼喊叫地打起了麻将。直至这时，柳艾青这才像想起来徒弟似的走到方海洋身边说，一同打一圈呗？方海洋低头说，我不打，我不会。柳艾青就说，学学嘛，又不难？方海洋就说，我看很难，我真的学不来。又沉默了一会儿，好模样的，方海洋突然就发起狗脾气了道，你怎么这么喜欢打麻将？这是一个女娃娃该玩的游戏吗？柳艾青说，怎么不是女娃娃玩的游戏了？难道只有男人称王称霸，女人就不许可吗？再说我也没有特别喜欢呀，大家在一起，就是玩玩而已。说得方海洋再找不出话，憋在那里成了闷葫芦。柳艾青又仔细看看他，心中有了一种异样的感觉拱上来。
这时又有人来唤柳艾青上牌桌，柳艾青说，我徒弟不打，那我也不打了，你们打吧，我们就坐在你们身边看。她真的就坐在了方海洋身边，不离不动。天愈来愈晩了，麻将桌上却是战得更酣。忽然方海洋站起身来，说我要回去了，天晚透了。柳艾青也就站起身说，那好，那我送送你。
柳艾青送方海洋走出门来，沿着马路朝公共汽车站走，边走柳艾青边不时抬头微笑着看向方海洋，看见了方海洋侧着的半面脸孔。在月光地辉映下，那脸孔就好如是半圆芒果。来到车站等车的时候，方海洋将兜里的二百元钱掏出来递给柳艾青。钱是用红纸精心包裹着的。
这是什么？柳艾青问。
送你的礼物。方海洋答。
你是我徒弟，礼物免了吧。
方海洋却倔强得有些吓人说道：别人的不免，为什么到我这里就免了呢？拿着！祝你生日快乐！
柳艾青怔了怔，又挺动情地笑了说：好，好，我拿着，我必须拿着。接过红包去后，顺便就轻柔地握住了徒弟的手，方海洋也便感觉出柳艾青的手又绵软又冰凉。
都是因为你爸死得早啊！
绵软的感觉突然就没有了，母亲不知什么时候又出现在屋子里，放出来一串嘟哝声，竟把方海洋吓了一跳。
