传习录(卷 上)
【一一二】曾子的三省”和“一以贯之”
国英问:「曾子三省虽切,恐是未闻一贯时工夫?」
先生曰:「一贯是夫子见曾子未得用功之要,故告之。学者果能忠、恕上用功,岂不是一贯?『一』如树之根本,『贯』如树之枝叶。未种根,何枝叶之可得?体、用一源,体未立,用安从生?谓曾子于其用处盖已随事精察而力行之,但未知其体之一,此恐未尽。」
[译文]
国英问:“曾子‘吾日三省吾身’,虽然真切,但恐怕他还没有到一以贯之的境界。”
先生说:“孔子见曾子还没有领会到用功的要领,所以才告诉他‘一以贯之’的道理。学者要是真能在忠恕上用功,岂不就是‘一以贯之’吗?‘一’就像是树的根,‘贯’就像是树的枝叶。没有树根,枝叶从哪里来?体和用同源,不存在体的时候,用从何而来?’朱熹说‘曾子在功夫上,已经可以精确体察事情并且付诸实践了’。只是他还不知道心之体和用是一体的。这样说恐怕不全面。”
释疑:
孔子讲吾道一以贯之,就是惟精惟一中的一。曾子讲的忠恕之道对孔子的一贯之道讲的更直白了,把这个一解释为忠恕。而三省吾身指明了具体的用功方法——省察克治。一以贯之,就是以忠恕为标尺来三省吾身。
先生讲的良知就是一,就是心之本体,存心养性、省察克治就是贯的功夫。一以贯之就是恢复本然之良知,从心而发、随势而动、用心于事,正事于心。
传习录逐条精讲摘要:
如果你能抓住贯穿性线索,你就可以用上力,你就能够得到一,精神上有所收获。把忠恕作为关键链条,是很好的。一是树之根本,贯是树之枝叶。你要是没有种根,怎么能得枝叶?体用一源,一贯如树一样,有了根以后,才可以长成树。
批注:
①国英。姓陈,名杰,莆田(福建)人。此据万斯同《儒林宗派》卷十五(页十下)。《明儒学案》与毛奇龄《王文成传本》均无陈杰或国英。余重耀《阳明弟子传纂》目录(页十八)谓陈杰之名见于《年谱》,但不言其字为国英。查《年谱》正德九年(一五一四),陈杰与陆澄等二十余人受业,亦不提国英。
②曾子。姓曾,名参,字子舆(约前五〇五至四三六),鲁人,约少孔子四十六岁。《论语,先进篇》第十一,第十七章,孔子曰:“参也鲁。”传说曾参至孝。
③三省。《论语·学而篇》第一,第四章,曾子曰:“吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
④一贯。《论语·里仁篇》第四,第十五章云:“子曰:‘参乎!吾道一以贯之。,曾子曰:‘唯。’子出,门人问曰:‘何谓也?’曾子曰:‘夫子之道,忠恕而已矣。
⑤体用一源。伊川《易传序》语。参看第一〇八条,注二。邓艾民注,语见程颐《易传序》:“至微者理也,至著者象也。体用一源,显微无间。”(《周易程氏传》
⑥曾子。朱子《论语集注·里仁篇》第四篇,第十五章注。
⑦【曾子于其用处盖已随事精察而力行之,但未知其体之一】,邓艾民注,朱熹《论语·里仁篇》第十五章注云:“圣人之心,浑然一理,而泛应曲当,用各不同。曾子于其用处,盖已随事精察而力行之,但未知其体之一尔。”
净心斋笔录
2023年5月11日