在地铁车站
一一埃兹拉·庞德
人群中这些面孔幽灵般显现,
湿漉漉的黑枝条上朵朵花瓣。
一代人
一一顾城
黑夜给了我黑色的眼睛,
我却用它寻找光明。
前一首诗作者庞德,美国诗人和文学评论家,意象派诗歌运动的重要代表人物。这首诗有评价说是“意象派的压卷之作”,甚至收录教学课本,介绍作者由原创的30行删减为两行。查了一下资料,有各种各样、形形色色,甚至神乎其神的解读,说其汲取中国古典诗歌和日本俳句生发出“诗歌意象”,讲真,我还是没觉着怎样。如真有关系那也关乎日本俳句去吧。
后一首诗是我国朦胧派诗人顾城在北京所写,1979年4月发表于《星星》,后收录于作者诗集《黑眼睛》。这首诗是新时期朦胧诗的代表作之一,流传甚广。
同样也是两句,我直观地直接就能读得懂后面这首,当然更喜欢后面这首。一切故弄玄虚的花架子即使吹上了天,也终是昙花一现,碎屑一片。