【13-14】
冉子退朝【1】。子曰：“何晏【2】也？”对曰：“有政【3】。”子曰：“其事也如有政，虽不吾【4】以，吾其与闻之。”
【注释】
【1】退朝：上朝商议事，回来了。退：收拾东西回家。这个字义从甲骨文的字形上可以看出来。
【2】晏：同言，人说话。
【3】有政：有关公正平等的事。
【4】吾：这里指，用脱粒机给人加工粮食时昧人家的粮食，指坑蒙拐骗。
【译文】
冉子上朝商议完事，回来了。孔子说：“都商量了些什么事呢？”冉子回答说：“就是一些有关公正公道的事。”孔子说：“所有的事，如果牵扯到公正公道，不就是像用脱粒机给大家加工粮食时昧人家的粮食这样的事嘛。我通过‘吾’就能想象出来，那些所谓的有关公正公道的事，不就是坑蒙拐骗、巧取豪夺、不说人话、不干人事的这些事嘛。”
