【原文】
夫盛之有衰,生之有死,天之分[1]也。物有必至,事有常然,古之道也。曷为可悲?至老尚哀死者,怯也;左右助哀者,谀[2]也。
(《晏子春秋·景公置酒泰山四望而泣晏子谏》)
【注释】
[1]分(fèn):定分。
[2]谀:谄谀。
【解读】
齐景公置酒泰山,自伤年老,四顾哀泣,群臣从之,惟晏婴劝谏:事之盛衰,人之生死,都是自然的定分。事情有其必然性和规律性,这是自古以来就有的“道”。所以至老而哀伤自己要死亡,是怯懦的表现;左右之人助其哀伤,未免是奉承谄谀。
晏子的话体现了他的生死观,可见其对于死亡的自然之道是大彻大悟的。他对景公和群臣的所为敢于劝谏,足见其忠诚耿直。