01
译文
故事已经收录在惩恶门。
按：郎中葛源在担任吉水领的时候，有一个姓毛的寡妇状告他的儿子不孝顺。葛源晓之以情地为毛寡妇介绍状告儿子会产生的后果，希望她不要告儿子。但是被毛寡妇拒绝了。
于是葛源派人跟随寡妇去抓捕她的儿子，中途还和了解情况的人交流了一下，原来这个人为寡妇写了诉状。葛源就把这个人抓了回来，审问。这个人就全部交代了：“是为了和寡妇私通才想着状告这个儿子。”
葛源用的就是李杰的方案。故事出自丞相王安石撰写的墓志铭。
曾孝序杖击邻居的时间，也在惩恶门。
原来寡妇请邻居来当证人。这证人既然也在现场，那么案子立刻就可以破了。不需要再去侦查就可以知道实情了。
曾孝序之所以能发现坏人的奸谋，和葛源也没什么区别。葛源的故事，还收录在核奸门。
02
原文
已见惩恶门。
按：葛源郎中为吉水令时，有毛氏寡妇，告其子不孝。源以恩义喻之，不听。使人微捕得与间语者，验其对，乃书寡妇告状者也。鞫之，具服：“为私谋诬其子。”此乃用李杰觇妇之术也。见王安石丞相所撰墓志。
曾孝序杖邻人事，亦见惩恶门。盖以寡妇指邻人为证，既在讼廷，事可立决，故不待觇而知之。若其能察奸，则与源无异也。葛源验对事，又见核奸门。
03
补
葛源：北宋官员，官至度支郎中。以善于断案著称。
04
感
我把李杰的故事都收录在李杰的合集里了，点击标题下的合集就可以查看。故事在“0459李杰包恢•替孝子绝后患”，“115李杰觇妇”，搜索历史消息也可以查看。
郑克的这个思路其实和我们的刑侦思路差不多，就是收集大量的基础信息，最后通过整合分析发现问题。咱们现在也就是摄像头多了，有用的信息更容易收集了。较之于以前辛苦的走访，那可真是天壤之别。
