01
译文
给事中李行简，出仕时担任彭州军事推官。
当地有个土豪陈子美，被继母伪造的遗嘱算计了，被扫地出门。他多次上告衙门也五十雨布。
转运使就派遣李行简来复查这个案件，李行简就给了陈子美一个公道。等到李行简返回的时候，陈子美就送给李行简五百金作为路费。李行简非常气愤，不要。
陈子美感动哭泣着离开了。
02
原文
李行简给事，初为彭州军事推官。
富民陈子美者，继母诈为父遗书，逐出之，累诉不得直。转运使檄行简劾正其事。及代还，子美乃以金五百两饯行，行简怒不纳。感泣而去。
03
补
李行简：北宋官员。这位爷家里穷，但是刻苦学习，天天读书到深夜，无论寒冬酷暑。最后终于考中进士。官至给事中。
给事：即给事中，可以简单粗暴地理解为皇帝的秘书。
04
感
呃，这个故事为什么会在这里？这个故事和后面的故事，说明如何识破继母伪造的遗嘱是关键。但是如何识破的这个关键没有记载下来。
这个故事有不合理的地方。
就是，继母霸占家产这个事并不是那么容易的。这个继母应该至少有一个儿子。然后她需要搞定同族的大佬，最后搞定衙门里的官员。
所以，并不是轻飘飘地伪造一个遗嘱就可以的。
尤其是陈子美还一直进行上诉。
这里面水一定很深。
