【原文】
德惟善政,政在养民。水、火、金、木、土、谷,惟修;正德、利用[1]、厚生[2],惟和。
……地平天成[3],六府三事[4]允[5]治,万世永赖,时乃功。
(《尚书·虞书·大禹谟》)
【注释】
[1]利用:指物尽其用,使事物或人发挥效能。孔传:“利用以阜财。”孔疏:“利用者谓在上节约,不为糜费,以利而用,使财务殷阜,利民之用。”
[2]厚生:使民众富裕。
[3]地平天成:比喻上下相称,万事妥帖。孔传:“水土治曰平,五行叙曰成。”
[4]六府三事:水、火、金、木、土、谷即六府;正德、利用、厚生,为三事。
[5]允:诚信。《说文》:“允,信也。”
【解读】
据《尚书》记载,早在夏禹之时(约公元前21世纪),水、火、金、木、土、谷之事由六府掌管。古代医学喻人身为一国,将膀胱、小肠、大肠、胆、胃、三焦合称“六府”。六府后又书写作“六腑”。“六腑”之称或源于《尚书·虞书》的“六府”。