发简信
IP属地：北京
-
“盖世太保“——英译中最成功的单词之一中国近现代翻译史上，“盖世太保“是一个近乎完美的英译中例子。这个词好到什么程度呢？很多中国人都以为它原本就是个中文词汇。实际上，”盖世太保“为德...
-
“囤货”的几种英语表达方式
“双十一”到了，很多朋友都会考虑抓紧时机囤囤货。今天就和您聊聊英语中“囤货”的几种说法。。 1) stock up on sth, 我们先看一下...
-
2021-11-11
今天看到一个词汇Mashup of A and B, 意为A与B的（视频或音频）混合。看到这个短语，我眼前浮现出另一个外形与mash相似的词汇m...
-
介绍一个很有趣儿的词“elude”
今天想起了一个很有趣儿的单词“elude“，和您分享一下。我们先看一下词典中的解释： Collins：If you elude someone ...
-
dumpster fire（垃圾箱火灾）是什么意思？今天看到一则旧新闻标题：Trump’s “Dumpster Fire” of an Energy Policy a Roadmap to Cli...
-
《百人一首》——日本的“唐诗三百首”《百人一首》（ひゃくにんいっしゅ ）汇集了日本七百年间的100首和歌，是最广为流传的和歌集。今天就向您介绍一下这本诗集的前前后后。 日本镰仓时代...
-
“托儿”英语怎么说？”托儿”本是北京方言，出现在上世纪九十年代初，最初指的是商店或是路边小摊儿雇上一个或几个人，假装成顾客，作出种种姿态，引诱真正的顾客购买其产品—...
-
从“女神”这个词说说汉译英的思路女神”在流行文化中指的是男性心目中喜爱（但往往尚未成为真正恋爱对象）的女性。您可能已经想到“女神”这个单词在英语中的对应物“goddess”。我...
-
介绍天下第二行书《祭侄文稿》《祭侄文稿》，全名《祭侄赠赞善大夫季明文文稿》，俗谓《祭侄稿》。为唐朝书法家颜真卿所书，后世誉为“天下行书第二”，真迹现藏于台北国立故宫博物院。...