01
译文
唐朝的刘崇贵曾经在南海担任长官。
当时有个富二代，把自己的游艇停在河边。他发现附近有个大宅子里有一个美女，非常招摇。
于是这个富二代就调戏道：“今晚我会来找你。”美女丝毫矜持都没有。入夜以后，美女就将大门打开等待富二代。突然有强盗来了，美女还以为是富二代。强盗害怕自己被抓，就将美女直接杀了，然后仓惶逃逸了。
富二代晚点时候来了，踩到了鲜血之上摔倒了。他听到鲜血汩汩冒出的声音，才知道有人躺倒在地上。富二代惊慌返回游艇，连夜就逃离了。
美女的家人发现了，就搞到官府。官府抓捕了富二代，严刑逼供，富二代终于将事情的来龙去脉交代清楚，唯独不认杀人的罪名。
刘崇龟检查杀人现场遗留的凶器，是一把屠刀。于是下令：“某天举行活动，要求全境的屠夫都在球场几何，准备杀牲口。”晚上就将屠夫们解散。刘崇龟就命令屠夫们留下自己的屠刀，第二天再来。然后用凶器将其中一把屠刀换了下来。
第二天，屠夫们都找自己的屠刀。只有一个人找不到，说这把刀不是自己的。问他这把刀是谁的，他说是谁谁谁的。
刘崇龟立刻派人抓捕这个人，发现犯罪嫌疑人早已经不知所踪。
于是刘崇龟将一个死囚犯当成富二代，趁着夜晚明正典刑。
真正的凶手听说以后就回来了，于是就被抓住了，按照法律处理了。
富二代晚上偷入别人家，被判仗打脊背。
旧集没有说出处，大概是出自唐人写的小说。这个故事其实出自唐书刘政会传记后面。因为刘崇龟是刘政会的七世孙。原本的传记写的太简单，所以就截取了旧集中重要的部分。
按：凡是想要为人平冤，那一定得有办法。将凶器换屠刀，就是找寻犯罪嫌疑人的办法。将死囚杀死，那就是欺骗犯罪嫌疑人的办法。如果抓不住真凶，又怎么能够为别人平冤昭雪呢？所以方式方法主要看是谁在用，用在好处就是“仁术”，君子该用的时候就得用。
02
原文
唐刘崇龟，镇南海。
有富商子泊船江岸，见一高门中有美姬，殊不避人。因戏语之曰：“夜当诣宅矣。”亦无难色。启扉待之，忽有盗入其室，姬即欣然往就。盗谓见擒，以刃之，逃去。
富商子继至，践其血，而仆，闻血声未已，觉有人卧于地，径走至船，夜解维遁。
其家踪迹，讼于公府。遣人追捕，械系考讯，具吐情实，惟不招杀人。
崇龟视所遗刀，乃屠刀也，因下令曰：“某日大设，阖境屠者皆集球场，以俟宰杀。”既而晚放散，令各留刀，翌日再至。乃命以杀人刀换下一口。
明日，诸人各认本刀。一人不去，云非某刀。问是谁者？云某人刀。亟往捕之，则已窜矣。
于是以他囚合死者为商人子，侵夜毙之。窜者闻而还，乃擒，置于法。富商子坐夜入人家，杖背而已。
旧不着出处，盖亦唐人小说所载，今见唐书刘政会传后，崇龟其七世孙也。传辞太简，故于旧集删取其要。
按：凡欲释冤，必须有术。换刀者，迹贼之术也；毙囚者，谲贼之术也。贼若不获，冤何由释？故仁术有在于是者，君子亦不可忽也。
03
补
刘崇龟：唐朝官员，画家书法家。这个故事就是他的主要业绩。不过这个故事只记载在新唐书里面。
刘政会：唐朝大臣，凌烟阁二十四功臣之一，封邢国公。
04
感
这个故事智囊里也收录了，在“0454刘宗龟”，搜索历史消息可得。
在我看来，无论这个案子如何，最令人惊醒的还是这个富二代的行为和遭遇。
如果这个富二代不那么轻佻，这种事一万年都落不到他的身上。
那美女也是，如果老老实实的又怎么会这么轻而易举地被杀呢？
就算这个案子最后被刘崇龟破了，那又怎么样？
美女死了，她永远也不会活过来了。富二代被杖脊，小身板稍微羸弱一点就被打死了。
