原文： 18王仲祖、谢仁祖、刘真长俱至丹阳墓所省殷扬州①,殊有确然之志②。既反,王、谢相谓曰:“渊源不起③,当如苍生何④?"深为忧叹。刘日:...

原文： 17戴安道年十馀岁①,在瓦官寺画②。王长史见之，日:“此童非徒能画③,亦终当致名。恨吾老,不见其盛时耳④!” 译文： 戴安道...

原文： 16武昌孟嘉作庾太尉州从事①,已知名。褚太傅有知人鉴②,罢豫章③,还过武昌,问庾日:“闻孟从事佳,今在此不?”庾云:“试自求之。”...

原文： 35王光禄云①:“酒正使人人自远②。” 译文： 王光禄(蕴)说:“酒恰能使人人远离自己。” 注释： ①王光禄:指王蕴。字叔仁,...

原文： 32王长史、谢仁祖同为王公掾①,长史云:“谢掾能作异舞。”谢便起舞,神意甚暇②。王公熟视③,谓客日:“使人思安丰④。” 译文： ...