未伊

【原文】子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子悦。 【翻译】孔子想让漆雕开出仕为官。漆雕开却回答说：“我对此事还没有什么信心。”孔子听完后，感到很满意。 【我的理解】 漆雕...

未伊

【原文】或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？” 【解释】有人说：“冉雍仁德敦厚，就是不太圆滑，说话不够漂亮。”孔子听闻后，却说：“...

未伊

【原文】子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“汝器也。”曰：“何器也？”曰：“瑚琏也。” 【解释】子贡问老师说：“老师，您觉得我怎么样？”孔子回答：“你就像一件器皿。”子贡又问：“...

未伊

【原文】子谓子贱，“君子哉若人。鲁无君子者，斯焉取斯？” 【翻译】孔子评价子贱说：“君子就像是子贱这样的人啊。如果鲁国没有君子，子贱又怎么会熏染出这样的品德呢？” 【我的理解...

未伊

【原文】子谓南容：“邦有道，不废；邦无道，免于刑戮。”以其兄之子妻（音器）之。 【翻译】孔子这样评价南宫縚（字子容）：“邦国有道的时候，他不会被埋没；邦国无道混乱的时候，又善...

未伊

【原文】子谓公冶长：“可妻（音器）也。虽在缧绁之中，非其罪也。”以其子妻（音器）之。 【翻译】孔子评价公冶长，说：“这是值得把许配女儿的学生。即便曾身陷囹圄，但并不是他的罪过...

未伊

【原文】子游曰：“事君数（音硕），斯辱矣；朋友数（音硕），斯疏矣。” 【原文】子游说：“侍奉君主若是逼促过甚，则会招致屈辱；与朋友相交若是太过上前，便容易疏远。” 【我的理解...

未伊

【原文】子曰：德不孤，必有邻。 【翻译】不确定该怎么翻译，索性就不翻译了，诸君各抒己见吧。 【我的理解】 原文虽然只有六个字，却很不好理解。 “德不孤”三个字，到底是说有德之...

未伊

【原文】子曰：“君子欲讷于言而敏于行。” 【翻译】孔子说：“君子想达到的状态，是言语上朴实无华，像笨笨的人。但行为、行动却十分敏捷聪慧。” 【我的理解】 上两章，孔子借古讽今...