ZemelW

拉蒙特手里拿着克莱尔的手机，那部老旧的摩托诺拉，克莱尔严格作为信息来源之用的那部手机。 也就是那个“妨碍物”。 “你为什么不说回关于选区的问题？”他问。 “我不确定她在做什么...

ZemelW

“为什么温斯顿·史密斯不能是他的真名？”鲍曼问。 “那是一本书，”拉蒙特说，他推了推眼镜。就好像在给我上课一样，“乔治·奥威尔的《1984》。我们上中学的时候每个人都读。我们...

ZemelW

真的太庆幸我没有再次涉足露辛达了。 我跟鲍曼警官穿过大堂，在大堂里，他的搭档正在询问一个人——还能是谁？——前台那位穿着蓝绿色西装外套的女人。我以为我们路过的时候她会一直盯着...

ZemelW

自从我接到克莱尔的姐姐艾伦打来的电话起，一切都变了，而且一切都不停地变化着。不过，在某些方面，我还是不禁以为自己回到了起点。问题总是比答案多。 那孩子还活着。 当我等拉蒙特的...

ZemelW

这件事到此我本来可以全身而退，不再冒任何风险，但无论如何那个女人还在那，我尽可能装作随意地穿过露辛达的大堂走到了街上。 前台那位穿着蓝绿色西装外套的女士警惕地看着我。不过，她...

ZemelW

这完全就像伊恩·弗莱明的小说一样，外面的人好像是007。从两英寸的门缝里伸进来的那东西，乍一看像是普通的钳子。唯一的区别是它正在做的事，从表面上看，它融化了金属门链。悄无声息...

ZemelW

我做的第一件事就是僵住了。没有第二件事了。至少不是马上。我不知道该怎么做。 相反，我知道有许多不该做的事情。我不该开门。不该问“外面是谁？” 但我确实需要知道外面是谁。如果是...

ZemelW

我所知道的下一件事是，我过了一会才给警局打电话。 没错，那是一个行凶现场。没错，我知道我不应该碰到受害者。但是我当时就在那家酒店里想找出克莱尔要来见的那个人，但我还是没有找到...

ZemelW

屋子里漆黑一片；我什么都看不到。屋子里有流水的声音，错不了。有人在洗澡。 就在那时，我身后还有其他声音。有一扇门在走廊里开了又关上。一定是被我吵醒的那个人回去睡觉了。闪得可真...

ZemelW

我只有一部手机，而不像克莱尔那样有三部，我在凌晨四点钟进入露辛达酒店大堂的时候把手机一直按在耳朵上，来假装自己在全神贯注地打电话。 大堂——从科赫管理的时候到现在都没有更新过...

ZemelW

欧文一直都没有把视线从破笔记本电脑显示的走廊中实时影像上离开，他还从酒店小冰箱里拿出了一块十二美元的三角形巧克力，还拨了三次克莱尔的电话。第三次，他给克莱尔的语音信箱留了言。...

ZemelW

补充一些。 是欧文·刘易斯在露辛达酒店1701等待克莱尔。这个微型摄像机大小不超过一支口红，被固定在楼梯间入口上方出口的标志上，可以无线将图像传输到他的笔记本电脑里。这个微型...

ZemelW

我一把拿起来她撕掉了一页的拍纸簿，盯着第二页上的凹痕看。 我又获得了一些线索。 我能在这张纸上很多地方看到字母的痕迹。那个S后面是什么？是B？还是6？ 我打开灯，以便看得更清...

ZemelW

我根本不想坐出租车回家。 事实上，我一点都不想回家。在我的意识里，我已经没有了我原来的房子，我收拾好了所有物品，搬到另一个街区，甚至可能搬出了曼哈顿。克莱尔是我的城市。那么明...

ZemelW

拉蒙特和麦吉里都转向了我，他们的四只眼睛都在问我是不是疯掉了。你想再看她被杀一次？ 不，我不想。一次都不想。 我第一次看的时候就觉得非常恶心，以至于我差点把显示器摔在地上。我...

ZemelW

“从记录来看，你没来过这里。”说着拉蒙特随手关上了门。 我茫然地盯着他，就好像长期患有失忆症的人一样。“哪里？”我问。 他强挤出一丝笑容。然后又打开了门。 门后是一间暗室，这...

ZemelW

“到底发生什么了啊？”我问道。 “七十三号的西区大街。那辆出租车停下来等红灯。”拉蒙特说。“行凶者打碎了司机一侧的车窗，用手枪击倒了司机，拿走了他的钱包。然后用枪口指着并抢劫...

ZemelW

侦探戴夫·拉蒙特在西四十五街城中北区前的等候区域和我坚定地握了握手，把我带到了楼上一间空旷静谧小房间的角落里，屋子里只有头顶男中音般荧光灯的嗡嗡声。 “请坐。”他指了指面前一...

ZemelW

克莱尔还没容我缓过神来就从我身上爬了起来，伸手拿到了我旁边桌子上的“妨碍物”。原谅我这样称呼它。它一响起来所有事情都要停下来。 “对不起，有些扫兴。”她接起电话前对我说。 “...

ZemelW

如果不是其他任何人，其他任何女人，此时此刻我一定可以兴奋至极。 但这真的不是其他女人。这女人叫克莱尔。 “有什么好笑的？”我问道。 我们正在享受肌肤之亲，她突然笑了起来。我所...